Les prêts garantis par Kafalat Basic sont libellés en Livre Libanaise, en Dollars Américain, ou en toute autre devise convertible
Tout prêt Kafalat obtenu en Livre Libanaise, est soumis au taux d’intérêt suivant :
Taux d’intérêt = Le taux de rendement actuariel des Bons de Trésor Libanais de un an + 3%
Tout prêt Kafalat obtenu en Devise Étrangère (e.g. USD), est soumis au taux d’intérêt suivant :
Taux d’intérêt = Libor de un an + 5,5%
الوثائق المطلوبة من الأفراد
الوثائق المطلوبة من الشركات
Pour les individus :
Pour les entreprises :
إن الشركات الصغيرة والمتوسطة الحجم هي المؤهلة للتقدم بطلب للحصول على قرض كفالات الأساسي على أن تتوافر فيها الشروط التالية:
Les candidats éligibles à une garantie Kafalat sont les PMEs ayant moins de 40 employés et opérationnelles dans l’un des secteurs suivants : Industrie, Tourisme, Agriculture, Haute Technologie, Artisanat.
Tout type d’entité économique légale est éligible à obtenir un prêt Kafalat Basic. L’emprunteur peut être un individu, une entreprise individuelle, un partenariat simple, une société à responsabilité limitée (SARL), une société par actions (SAL), une coopérative ou une ONG.
يمكن استخدام قرض كفالات الأساسي لتمويل النشاطات التالية:
Le prêt garanti par Kafalat Basic peut être utilisé pour le financement des activités suivantes :
تتراوح قيمة قرض برنامج كفالات الاساسي ما بين أربع ملايين ليرة لبنانية كحد أدنى، و ٣٠٠ مليون ليرة لبنانية كحد أقصى.
يجب تسديد القرض ضمن فترة أقصاها سبع سنوات. وتتضمن القروض الجديدة المكفولة فترة سماح تتراوح بين ستة أشهر و إثنا عشر شهراً وذلك وفقاً للعائدات المتوقعة للمشروع. لا يتوجب على المدين تسديد أية دفعات خلال فترة السماح سواء كانت تلك الدفعات من أصل القرض أو فوائد قد تستحق ضمن تلك الفترة.
برنامج كفالات الاساسي هو البرنامج الذي أطلق مجموعة قروض كفالات، وهو عبارة عن قرض مضمون (مكفول) بدأت كفالات بمنحه عام 2000. يمنح البرنامج كفالة لقروض الهدف منها الإستثمار في الأصول الثابتة وتغطية الإحتياجات التشغيلية للعمل. يساعد البرنامج الشركات الناشئة والشركات القائمة (العاملة) في تطوير افكار ونشاطات اعمالها ضمن خمس قطاعات مختلفة:
Kafalat Basic est le premier programme de garantie de prêts que Kafalat commença à offrir en l’an 2000. Kafalat Basic fournit des garanties à des emprunts visant à investir dans les immobilisations et les besoins en fonds de roulement des PMEs. Kafalat Basic aide les entreprises naissantes et déjà existantes, à développer leurs idées ou activités dans cinq secteurs différents :
